Poslije izvjesnog vremena zatišja, Paramount je otpočeo sa realizacijom novog projekta, kriminalističke drame American Son, u kojoj će glumiti Russell Crowe. Dodjela uloge je prva konkretna vijest koja se pojavila o filmu, otkako je Paramount preuzeo projekat od svog konkurenta i suparnika, Sonyja. Riječ je o anglofonom remakeu francuskog Un Prophéte u režiji Jacquesa Audiarda iz 2009, koji je zastao u realizaciji prelazeći iz okrilja jednog studija u drugi.

Remake kao i original će pratiti put mladića kroz svijet kriminala, kroz zatvor i do vrha kriminalne piramide za koji se bore dvije glavne frakcije. U originalu je riječ o Francuzima alžirskog i sjeverno-afričkog porijekla te Korzikancima, dok će u remakeu te uloge preuzeti stereotipični prikazi italijanske i ruske mafije, koji su podesniji za ciljanu, uglavnom američku publiku. Po tom opisu, Crowe bi trebao preuzeti ulogu pandana Cesara Lucianija iz originala, koji služi kao mentor osuđenom mladiću.

Paramount još nije pronašao glumca za glavnu ulogu, odnosnu pandana Malika Al-Debene iz Un Prophéte. Položaj na produkciji koji jeste režiserski, a on pripada Andrewu Onwoboluu, dok će scenarij razvijati Dennis Lehane. Koliko će film biti vjeran originalu vjerovatno već može nazrijeti u obliku kompromisa sa pozadinom priče i naslovu samog filma. No, konačni odgovor na to pitanje će morati sačekati do premijere. American Son trenutno nema raspored snimanja, niti datum izlaska.