Coppola radi na novoj verziji "The Godfather: Part III"

Coppola radi na novoj verziji "The Godfather: Part III"

Francis Ford Coppola se vraća svom dugo osporavanom konačnom dijelu The Godfather trilogije, koji će ovog decembra stići i kino-dvorane sa novim scenama i novim završetkom, najčešćim kamenom spoticanja u razgovoru o ovom naslovu. Naravno, „nove“ scene će se sastojati od kadrova koji su ostali na podu prostorije za montažu, pošto je stvaranje nove filmske građe teško izvedivo za naslov koji puni cijelih trideset godina, no Coppola je naznačio da će novine u filmu ipak imati snažan učinak.

Pored novih scena, The Godfather: Part III će dobiti i novi naslov, na što se osvrnuo i sâm Coppola, rekavši:

„Mario Puzo's The Godfather Coda: The Death of Michael Corleone“ je priznanje Marijevog i mog naslova za film koji je na koncu postao „The Godfather: Part III“. Za ovu verziju konačnog dijela priče, stvorio sam novi uvod i kraj, te preuredio neke scene i kadrove u njima, zajedno sa muzičkom podlogom. Sa ovim promjenama i obnovljenom filmskom građom i zvukom, za mene, to je primjerenija završnica za prva dva filma.

Coppola se dalje zahvalio Paramountu i Jamesu Gianopulosu, studiju i osobi koji su dali zeleno svjetlo ovom projektu restauracije. Iako se režiser i studio nisu oglasili o pozadini odluke da se The Godfather: Part III vrati u kino-dvorane u novom ruhu, povratak blagovremeno stiže za Paramount koji je bolji dio svoje jesenje i zimske ponude prebacio u 2021. Naravno, tu je i „Snyder efekt“, koji je uslijedio nakon najave Warner Brosa da će autorski rez Justice League vidjeti svjetlo dana.

Teško je osporiti činjenicu da je nekoliko autorskih rezova dobilo vjetar u krila nakon objave, ali u ovom slučaju je teško vremenski preklopiti objavu za Zack Snyder's Justice League i Coppolinog novog reza za The Godfather: Part III. Šta god leži iza odluke, ljubitelji Kuma je ipak predstavljena ponuda koja se ne odbija – da se vrate u kino-dvorane i pogledaju, po Coppolinim riječima, prikladniju verziju završnice trilogije, baš kada su pomislili da su se izvukli.

Prehodna
Film "Quo Vadis, Aida?" Jasmile Žbanić prikazan na 77. Mostri
Sljedeća
Drugi dan 7. Star Film Festa