Sead Vegara

Čudesni dječji film “Glavonja“ od 19. februara u kinima

Sead Vegara 19.02.2026.

Glavonja, iščekivana čudesna dječja filmska avantura od četvrtka 19. februara stiže u kina.

Titlovani i sinhronizirani trailer za “Minions & Monsters“

Sead Vegara 19.02.2026.

Filmski portal Filmofil i filmska distributerska kuća UNA film predstavljaju titlovani i sinhronizirani trailer za CGI animirani Minions & Monsters (Malci i monstrumi).

Predstavljamo titlovani trailer biopica “Michael“

Sead Vegara 19.02.2026.

Filmski portal Filmofil i filmska distributerska kuća UNA film predstavljaju titlovani trailer za biopic Michael.

Zvijezda koja će vječno da sija: R.I.P. Robert Duvall

Sead Vegara 18.02.2026.

Piše: Nisad Selimović Velika legenda američkog i svjetskog filma, kultni glumac koji je ostvario uloge u skoro stotinu filmova, Robert Duvall napustio je ovaj svijet u 95. godini. Bio je posvećen svome poslu, što je bilo lako vidljivo iz njegovih brojnih uloga.

U Kinoteci BiH prikazani animirani filmovi Midhata Ajanovića

Sead Vegara 17.02.2026.

Animirani filmovi bh. autora Midhata Ajanovića, koji živi u Švedskoj, prikazani su u veoma posjećenoj kino-sali u Kinoteci BiH.

I Swear: Kada je prevod pun pogodak

Sead Vegara 17.02.2026.

Piše: Sead Vegara Kod prevoda naslova filmova sa engleskog jezika, distributeri si daju poprilično slobode i oduška, što nekad zna ispasti poprilično aljkavo. Ali, znalo se dešavati da taj prevod bude pun pogodak, što se i dogodilo sa najnovijim filmom reditelja i scenariste Kirka Jonesa. Njegovo najnovije ostvarenje na engleskom nosi naziv I Swear, što su vrsni distributeri preveli kao Sve po spisku.